Mentions légales

CLAUSE  DE MENTIONS LÉGALES   SERENUM




 MENTIONS LÉGALES

Ann Maria G Vancoillie, responsable de l’agence immobilière SERENUM, en tant que responsable de ce site web, met à la disposition des usuarios de Internet le presente documento, cuet  @inalidad doit se conformer aux obligations établies dans la loi 34/2002, du 11 juin, sur les services de la société  de l’information et  du commerce électronique (LSSICE) et d’autres réglementations applicables,  ainsi  que  fournir des informations sur les conditions d’utilisation .



 DONNÉES D’IDENTIFICATION

Conformément  au devoir  d’information régi par l’art. 10 LSSICE,  les données nécessaires du propriétaire du site Web sont fournies:

La personne qui gère les services et le domaine Web est Ann Maria G Vancoillie avec NIE Y4449198T, et adresse professionnelle à ces fins à Calle Infanta Cristina, 36, de Benijófar, 03178, Alicante, adresse e-mail  de contact   info@serenum.es



UTILISATEURS

Toute personne, physique   ou morale, qui accède, navigue, utilise ou participe aux services et activités, gratuits ou onéreux, développés via ce site Web assume la condition d’UTILISATEUR et, à ce titre, par un tel accès, s’engage à respecter et à respecter strictement les dispositions  des présentes, ainsi que  ́ quant à toute autre disposition  légale applicable, obligeant  ainsi à faire un usage correctdu site. L’utilisateur seraresponsable envers Ann Maria G Vancoillie ou envers des tiers pour tout   dommage qui pourrait être causé à la   suite de  la violation de cette obligation.



MODIFICATIONS

Ann  Maria G  Vancoillie  se  reserva  el  derecho  de  realizar  unilateralmente  las  modi@icaciones  qu’il juge pertinent dans son portail, étant en mesure de modifier, supprimer ou ajouter à  la fois le contenu et les  services fournis par son intermédiaire  , sans qu’il y ait aucune obligation de pré-notifier ou de  faire  connaîtredanstou de  l’u souarios dit  modi@icaciones, entendiéndose como su@iciente con la publicación en el sitio del  prestador.

La durée de la fourniture du service du portail est limitée au moment où l’utilisateur est connecté au site Web ou à l’un des services qu’il  fournit. Par conséquent, l’utilisateur, à  chaque fois qu’il a l’intention d’utiliser le portail, doit lire attentivement les présentes mentions légales, car celles-ci et leurs conditions d’utilisation respectives peuvent être modifiées à tout moment.  Par conséquent, la validité des conditions susmentionnées variera  en fonction  de  leur exposition et sera maintenue tant qu’elles seront dûment publiées  , jusqu’à ce qu’elles soient remplacées  par d’autres.



CONDITIONS D’UTILISATION DU SITE WEB 

Le prquentest condicio n diciones d’utilisation  et navegación ont comme @inalidad regular le relación ent re la propriétaire du site Web , Ann Maria G Vancoillie, en tant que fournisseur de services, et les utilisateurs qui accèdent, naviguent et apprécient le service offert.

   Le  site Web https://serenum.es fournit un   accès libre  et ouvert à une grande quantité d’informations, de services et de données (ci-après, « le contenu »), dont la propriété appartient à Ann Maria G Vancoillie ou  à  ses concédants de licence auxquels  le  l’utilisateur peut y avoir accès.

L’utilisateur assume la responsabilité de la bonne utilisation du portail conformément à la loi et  aux  présentes conditions, responsabilité qui  s’étend à l’enregistrement nécessaire pour accéder  à  certains services et contenus  fournis.  Cette inscription implique le remplissage du formulaire  correspondant, dans  lequel l’utilisateur garantit l’authenticité   et l’actualité de toutes les données  communiquées et  est s’engage à  ne pas fournir d’informations ou de  documents faux, frauduleux  ou  illégaux. En conséquence de la même chose, la création d’un mot de passe peut survenir que l’utilisateur doitconserver avec diligence et afin de  conserver.   El  usuario sera ́  el  único rresponsable    des  stations défectueuses ou inexactes qu’il effectue et des dommages qu’il cause à Ann Maria G Vancoillie ou à des tiers pour les informations qu’il fournit.    

 L’utilisateur s’engage expressément  à faire un usage approprié des  contenus et services offerts   par  https://serenum.es/es/, conformément aux dispositions de la loi, de la moralité, de l’ordre public  et des présentes conditions et,  à titre d’exemple, mais pas limiter, ne pas les utiliser pour:

  • Difusió contenidos delictivos, violent os, pornogr á@icos, racistas, x enófobos, ofensivos, de apologı́a au terrorisme, qui viole les droits de l’homme  ou, en général, contraire à la loi  ou  à  l’ordre public public.
  •  Introduire intentionnellement  des virus informatiques dans le réseau  ou effectuer des actions susceptibles d’altérer, de gâcher, d’interrompre ou de causer deserreurs ou  des dommages aux systèmes  physiques et logiques  d’Ann  Maria G Vancoillie, créatrice du site Web ou  des  tiers  ;   ainsi que d’entraver   l’accès d’autres utilisateurs au site Web  et  à  ses services par la consommation massive des  ressources     informatiques à travers lesquelles Ann Maria G Vancoillie fournit   vos services.
  • Tenter   d’accéder  aux comptes  de  messagerie  d’autres utilisateurs ou à des zones restreintes des  systèmes  informatiques  d’Ann Maria G Vancoillie ou de tiers et, le  cas échéant, extraire  des informations. 
  • Violer les droits de propriété intellectuelle ou industrielle, ainsique diffuser, transmettre ou mettre à la disposition de   tiers tout type d’information  , d’élément ou de contenu qui suppose une violation du  secret des  communications et de  la législation sur  la protection des  données personnelles.
  • Usurper l’identité d’un autre utilisateur, des administrations publiques ou d’un utilisateur, en utilisant leurs codes  d’enregistrement pour les différents services et / ou contenus du site Web .
  • Reproduire, copier, distribuer, mettre à disposition ou de toute autre manière communiquer públicamente,  transformar o  modi@icar los  contenidos,  a  menos  qu e  est  cuente  avec  l’autorisation du titulaire des  droits d’exploitation correspondants  ou cela est légalement autorisé.
  • Recabar  d a tos  con  @inalidad  publicitaria  y  remitir  publicidad  de  cualquier  clase  y comunicaciones con @ines de  venta u otr a de naturaleza comercial sin que medie previa demande ou consentement.

Toute violation des     clauses contenues dans ce site Web (Mentions légales, Politique de confidentialité  ,  Politique de cookies,  ainsi  que  d’autres contenus qui impliquent des  obligations pour l’utilisateur) et en général de  la législation en  vigueur en Espagne, sera communiquée

immédiatement par   Ann Maria G Vancoillie les autorités compétentes, ces dernières s’engageant  à coopérer avec elles. Dans ce cas, l’utilisateur sera responsable envers Ann Maria G Vancoilliet envers des tiers pour tout  dommage qui pourrait être causé à  la suite de la violation de ces obligations.

 Ann Maria G Vancoillie ne garantit pas que son site Web est conforme, en tout ou en partie, aux lois d’autres pays. Par conséquent, si l’utilisateur réside ou est domicilié dans un endroit autre que l’Espagne, et décide d’accéder et / ou de naviguer sur ce site Web,  il le fera à ses propres risques et responsabilités, et doit s’assurer que cet accès et / ou cette  navigation sont conformes  à la  législation locale  applicable  le cas  échéant. 

Ann Maria G Vancoillie n’est pas responsable  de tout  dommage ou perte résultant d’une  attaque  par déni de service    , de  virus ou de tout autre  programme ou matériel technologiquement nuisible  pouvant affecter votre ordinateur, votre équipement informatique, vos données ou  matériel à la suite de l’utilisation de ce site Web ou le téléchargement du contenu de celui-ci ou vers lequel il redirige.



NOTIFICATIONS

Todas  las noti@icaciones y  comunicaciones  entre  los  usuarios  y  Ann  Maria G  Vancoillie  se consider arán e@ cations, a todos los efectos, cuando se realicen a través de correo postal, correo  communication électronique ou  téléphonique. Les utilisateurs doivent contacter Ann Maria G Vancoillie par:

  1. Envoyer par  la  poste à l’adresse suivante: SERENUM, calle Infanta Cristina, 36, de Benijófar, 03178, Alicante
  2. Communication par appel téléphonique  au numéro de  téléphone: 688 797 316 
  3. Envoyez par  email  à l’adresse suivante : info@serenum.es

 En utilisant  ce    site Web,  l’utilisateur accepte implicitement que  la plupart des communications  seront faites par voie électronique.  À    des fins contractuelles,  l’utilisateur consent à l’utilisation de  ce moyen de communication électronique et reconnaît que toute communication qui   lui est  envoyée  par voie électroniqueest conforme à   exigences  légales  .



PROTECTION DES  DONNÉES PERSONNELLES 

Le propriétaire du site s’engage    à traiter les données personnelles de   l’utilisateur conformément aux dispositions  de la législation en vigueur en  la matière. Plus précisément, elle s’engage à appliquer  les dispositions  de la    loi  organique  3/2018, du  5 décembre,  sur la protection des données personnelles et  la garantie des droits numériques, ainsi que dans lerèglement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016.



 PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET  INDUSTRIELLE

Todos los contenidos del sitio web, entre otros, textos,  fotogr afı́as, gr á@icos, ima ́genes, icons, tecnologı́a,  soft ware,  links  y  dem a ́s contenidos  audiovisuales,  ası́  como  su  diseño gr a ́@ico et  les codes sources, constituent une œuvre dont la propriété appartient à Ann Maria G Vancoillie sans   qu’aucun des  droits  d’exploitation  sur  l’utilisateur ne soit considéré comme étant transféré à  l’utilisateur. 

il en va de même au-delà   de  ce qui est strictement nécessaire à    l’utilisation correcte du web, et indépendamment du fait  qu’ils  soient  ou non  sensibles à la propriété intellectuelle.

De même, toutes les marques de commerce, noms commerciaux ou signes distinctifs de toute nature qui apparaissent sur le site Web sont la propriété d’Ann Maria G Vancoillie, sans qu’il soit entendu que  l’utilisation ou l’accès à celui-ci attribue à  l’utilisateur un droit sur eux.

Qued a  prohibida la  reproducción total  o  parcial,  explotación,  distribución ,  modi@icación, cession ou communication publique du contenu et tout autre acte qui n’a pas été expressément autorisé par le titulaire  des  droits d’exploitation.    Toute utilisation non préalablement autorisée est considérée comme une violation grave des droits de propriété intellectuelle ou industrielle  de l’auteur.

 Faire tout type d’observation  concernant d’éventuelles  violations des  droits de  propriété intellectuelle ou industrielle,  ainsi que sur   l’un quelconque des contenus  du  site w eb,  el  user  deber á  noti@icar dicha  circunstancia  a  Ann  Maria G  Vancoillie en joignant les  informations pertinentes.

Dans tous les cas, Ann Maria G Vancoillie n’assume aucune responsabilité concernant les droits de propriété intellectuelle ou industrielle détenus par des tiers qui sont violés par un tiers ou par l’utilisateur.



LIENS

Le site Web ann Maria G Vancoillie peut contenir des liens ou des hyperliens vers d’autres sites Internet, sur lesquels il n’a aucun  contrôle. Par conséquent, une fois que l’utilisateur accède aux liens de tiers et quitte le site Web, les présentes mentions légales, ainsi que  la politique de confidentialité et la  politique de cookies   cesseront d’avoir  effet, car les sites Web auxquels  l’utilisateur accède sont soumis  à leur   ses propres politiques.

Ann Maria G Vancoillie ne peut assumer aucune responsabilité pour le contenu qui peut aparecer  en p a ́ginas de  terceros,  ni  ga rantiza  la  la disponibilité   technique,  la qualité  , la @iabilidad, l’exactitude, l’amplitude, la véracité, la  validité et la constitutionnalité de tout matériel ou information contenu dans l’un  de ces liens  ou hyperliens.  De même, l’inclusion  de ces connexions externes à des sites Web tiers n’implique aucun type d’association,  de fusion ou de  participation avec les entités liées.



EXCLUSION DE GARANTIES ET DE RESPONSABILITÉ

Les informations fournies par ce site Sont  de nature générale et ont un @inalidad  meramente informativ a,  sin  que  se  g  a rantice  plename nte   l’accès  à  tous les  contenus, ni son exactitude, son exhaustivité, son exactitude, sa validité ou son actualité, ni sa pertinence ou son utilisationd para un objetivo e specı́@ico.

Ann Maria G Vancoillie n’est en aucun cas  responsable des dommages de toute naturedécoulant de,  mais sans  s’y limiter:

  • Liste sans ordre Erreurs ou omissions dans le contenu.  Ann Maria G Vancoillie ne garantit pas  que le contenu sera    mis à jour de manière permanente, ni qu’il sera exempt  de tout type d’erreur.
  • Liste sans ordre Manque de disponibilité du portail. Ann Maria G Vancoillie n’est pas responsable des  dommages  éventuels     générés chez  l’utilisateur en tant que   

conséquence de défaillances ou de déconnexions dans les réseaux de télécommunications   quisupposent la suspension, l’annulation ou  l’interruption du  service du   site Web, car  le fonctionnement de ces réseaux dépend de tiers.

  • Liste sans ordre Présence de virus ou de programmes malveillants ou nuisibles dans les contenus susceptibles d’altérer les systèmes informatiques,  les documents électroniques ou les  données des  utilisateurs,  malgré    l’adoption de toutes les mesures technologiques nécessaires     pour l’empêcher.  Il appartient à l’utilisateur, dans tous les  cas, de  disposer d’outils   adéquats  qui le protègent contre  les programmes informatiques nuisibles.   



LOI  APPLICABLE  ET JURIDICTION

Les relations établies entre Ann Maria G Vancoillie, propriétaire du  site Web, et l’utilisateur sont régies par la réglementation espagnole en vigueur  et la résolution de toute controverse éventuelle qui pourrait survenir sera soumise aux cours  et tribunaux.  de  la ville de Torrevieja.